"d'urgenza" meaning in All languages combined

See d'urgenza on Wiktionary

Prepositional phrase [Italian]

Etymology: Literally, “of urgency.” Compare French d’urgence. Etymology templates: {{m-g|of urgency.}} “of urgency.”, {{lit|of urgency.}} Literally, “of urgency.”, {{cog|fr|d'urgence}} French d’urgence Head templates: {{head|it|prepositional phrase|head=d'urgenza}} d'urgenza
  1. with urgency; urgently, emergency (relational) Synonyms: di fortuna Derived forms: occupazione d'urgenza
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "of urgency."
      },
      "expansion": "“of urgency.”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "of urgency."
      },
      "expansion": "Literally, “of urgency.”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "d'urgence"
      },
      "expansion": "French d’urgence",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “of urgency.” Compare French d’urgence.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": "d'urgenza"
      },
      "expansion": "d'urgenza",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "occupazione d'urgenza"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "emergency surgery",
          "text": "chirurgia d'urgenza",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The ANM [National Judiciary Association] calls an emergency meeting: \"From the government, punitive desire\" — Both the separation of the careers and the drawing of odds for members of the CSM are metaphorical slaps in the face to the National Judiciary Association, the staff association for the Bar: the majority of the category, in fact, has always considered them two taboos.",
          "ref": "2024 May 29 (last accessed), Paolo Frosina, “Separazione carriere, il governo vara la riforma: due Csm distinti e sorteggio anche dei laici. Tajani esulta: “Coronato sogno di Berlusconi” [Separation of the careers, the government passes the reform: two distinct Csm (High Council of the Judiciary) and even drawing of odds for non-partisans. Tajani exclaims: \"Berlusconi's dream has been achieved\"]”, in il Fatto Quotidiano, archived from the original on 2024-05-29:",
          "text": "L’Anm si riunisce d’urgenza: “Dal governo volontà punitiva” – Sia la separazione delle carriere che il sorteggio dei membri del Csm sono metaforici schiaffi in faccia all’Associazione nazionale magistrati, il sindacato delle toghe: la gran parte della categoria, infatti, li ha sempre considerati due tabù.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "with urgency; urgently, emergency (relational)"
      ],
      "id": "en-d'urgenza-it-prep_phrase-z1IY7JCm",
      "links": [
        [
          "urgency",
          "urgency"
        ],
        [
          "emergency",
          "emergency"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "di fortuna"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "d'urgenza"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "occupazione d'urgenza"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "of urgency."
      },
      "expansion": "“of urgency.”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "of urgency."
      },
      "expansion": "Literally, “of urgency.”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "d'urgence"
      },
      "expansion": "French d’urgence",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “of urgency.” Compare French d’urgence.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": "d'urgenza"
      },
      "expansion": "d'urgenza",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian prepositional phrases",
        "Italian terms with collocations",
        "Italian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "emergency surgery",
          "text": "chirurgia d'urgenza",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The ANM [National Judiciary Association] calls an emergency meeting: \"From the government, punitive desire\" — Both the separation of the careers and the drawing of odds for members of the CSM are metaphorical slaps in the face to the National Judiciary Association, the staff association for the Bar: the majority of the category, in fact, has always considered them two taboos.",
          "ref": "2024 May 29 (last accessed), Paolo Frosina, “Separazione carriere, il governo vara la riforma: due Csm distinti e sorteggio anche dei laici. Tajani esulta: “Coronato sogno di Berlusconi” [Separation of the careers, the government passes the reform: two distinct Csm (High Council of the Judiciary) and even drawing of odds for non-partisans. Tajani exclaims: \"Berlusconi's dream has been achieved\"]”, in il Fatto Quotidiano, archived from the original on 2024-05-29:",
          "text": "L’Anm si riunisce d’urgenza: “Dal governo volontà punitiva” – Sia la separazione delle carriere che il sorteggio dei membri del Csm sono metaforici schiaffi in faccia all’Associazione nazionale magistrati, il sindacato delle toghe: la gran parte della categoria, infatti, li ha sempre considerati due tabù.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "with urgency; urgently, emergency (relational)"
      ],
      "links": [
        [
          "urgency",
          "urgency"
        ],
        [
          "emergency",
          "emergency"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "di fortuna"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "d'urgenza"
}

Download raw JSONL data for d'urgenza meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.